Keine exakte Übersetzung gefunden für إصلاح صحي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch إصلاح صحي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Réforme du financement des soins de santé;
    إصلاح تمويل الرعاية الصحية؛
  • - Des mesures d'hygiène et assainissement.
    - التدابير الصحية والإصلاحية.
  • La réforme du système de santé s'est traduite par des changements importants dans la structure et les attributions du Ministère du développement social.
    ونتيجة لعملية الإصلاح الصحي فقد شهدت وزارة التنمية الاجتماعية ذاتها تغييرات هامة في هيكلها ووظيفتها.
  • La migration semble en être la raison principale, les jeunes quittant leur district pour se rendre à Dili afin d'y faire leurs études, d'y trouver un emploi et attirés par les autres centres d'intérêt de la vie urbaine.
    ومع ذلك فإن مجموعة الإصلاح الصحي الشاملة التي بدأ تنفيذها مؤخراً لم تُثمر بعد الفوائد المتوقعة.
  • 13 « National Health Policy 2001 » : The way forward, Agenda for Health Sector Reform (« Politique nationale de la Santé 2001 » : Aller de l'avant - Programme de réforme du secteur de la santé).
    السياسة الوطنية للصحة، 2001، طريق التقدم، خطة إصلاح قطاع الصحة.
  • b) La remise en état des centres de santé et le rétablissement des prestations de soins;
    (ب) إصلاح المراكز الصحية وإعادة تشغيل الخدمات الصحية؛
  • D'autre part, une réforme du système de santé publique a été mise en œuvre par étapes, et l'on s'attend à ce qu'elle ait pour effet de réduire encore davantage les taux de mortalité et de morbidité infantiles.
    وبالإضافة إلى ذلك، يُنفذ على مراحل نظام إصلاح للصحة العامة ويتوقع أن يزيد من تخفيض معدلات وفيات الرضع واعتلالهم.
  • • Une réforme opérationnelle et organisationnelle complète du Système national de santé;
    - الإصلاح الكامل للنظام الصحي الوطني من الناحيتين التنفيذية والتنظيمية
  • Le Service correctionnel du Canada est tenu de fournir aux détenus les soins de santé essentiels.
    ويقتضي أن تقدم إصلاحيات كندا الرعاية الصحية الضرورية للنزلاء.
  • L'Étude sur la réforme du secteur de la santé contient un certain nombre d'observations relatives aux services médicaux.
    وفي الدراسة المعنونة دراسة إصلاح القطاع الصحي ُذكر عدد من الملاحظات بالنسبة للخدمات الطبية.